-
1 follow-up
ˈfɔləuˈʌp
1. сущ.
1) исполнение, доведение до конца, до завершения ( какого-л. дела, решения) ;
доработка a follow-up to the conference ≈ дальнейшие шаги после совещания
2) дополнительное сообщение;
послесловие;
дополнительные данные (to) to do a follow-up on ≈ делать дополнительное сообщение о чем-л.
2. прил. последующий;
дополнительный follow-up visits ≈ последующие посещения follow-up letter ≈ последующее письмо follow-up work ≈ дополнительная работа;
доработка преследование( какой-л.) цели;
доведение до конца последовательное выполнение последующие мероприятия;
мероприятие, принятое в развитие или в исполнение (указания и т. п.) - the * of the report on smoking hazards меры, принятые в связи с докладом о вреде курения (медицина) диспансеризация, диспансерное наблюдение;
контроль, учет( больных раком, туберкулезом и т. п.) ;
последующее наблюдение врача (за выписавшимся из больницы) больной, состоящий на учете "следящая" система( в автоматике) (экономика) контроль сроков исполнения, плановый учет( военное) развитие успеха дополнительное сообщение (о деталях события) ;
новая информация( к сообщению в прессе, по радио) (американизм) рекламное письмо, посланное вслед за другим (в случае непоступления заказа) последующий;
сопутствующий;
дополнительный - * letter повторное рекламное письмо - * work дополнительная работа - * care послебольничное лечение;
долечивание - * survey of delinquent children надзор за малолетними правонарушителями (после освобождения из колонии) (техническое) следящий follow-up дополнительные данные ~ календарный контроль ~ контроль сроков исполнения ~ напоминание о сроках выполнения обязательства ~ новые материалы ~ плановый учет ~ повторная рассылка переписных листов ~ последовательное выполнение ~ последующие действия, последующее практическое применениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > follow-up
-
2 follow-up
сущ.1)а) общ. последующее мероприятие (мероприятие, принятое в развитие или в исполнение указания и т. п.)the follow-up of the report on smoking hazards — меры, принятые в связи с докладом о вреде курени
See:б) общ. последующая работа [деятельность\] (отслеживание исполнения управленческих решений; напр., контроль за сроками исполнения, проверка результатов, плановый учет, календарный контроль и т. п.)See:2) общ. доработка ( изделия в процессе эксплуатации)3) торг. = follow-up service4)а) общ. дополнительные данные, новые материалыб) общ. продолжение (фильма, книги, статьи и т. п.)Ray wrote a follow-up to his first book. — Рей написал продолжение своей первой книги.
5) эк. напоминание ( о сроках выполнения обязательства)6) демогр. повторная рассылка ( переписных листов при переписи населения)7) рекл., амер. повторное рекламное письмо (письмо, посланное вслед за другим в случае неполучения ответа от адресата)See:8) мед. последующее наблюдение (напр., врачебное наблюдение за выписавшимся из больницы)9) тех. следящая система10) фин. последующая стратегия (изменения, вносимые в первоначальную стратегию с целью улучшения характеристик позиции, наступательные которой предпринимаются, когда первоначальная позиция приносит прибыль, защитные последующие стратегии используются, когда позиция убыточна)See:
* * *
"продолжение": принятие дополнительных (последующих) действий после первоначального контакта бизнесменов (напр., анализ проекта после его первоначального представления инвестору).* * *. Изменения, вносимые в первоначальную стратегию с целью улучшения характеристик позиции. Наступательные последующие стратегии предпринимаются, когда первоначальная позиция приносит прибыль. Защитные последующие стратегии используются, когда позиция убыточна. . Глоссарий по опционам . -
3 follow up
['fɒləʊ'ʌp]1) Общая лексика: дальнейшие шаги, календарный контроль, напоминание о сроках выполнения, новая информация, обратная связь, отработать вопрос, последующие мероприятия, преследовать упорно (тж. перен.), проследить, следить, следящее устройство, энергично преследовать (тж. перен.), идти следом за (кем-л.), добиваться, следующий этап, делать следующий шаг, предпринимать последующие действия2) Военный термин: преследовать, проверять исполнение, развивать успех, наступать (за)4) Математика: упорно преследовать цель, упорно продолжать5) Религия: забота о новообращённых, заботиться о новообращённом, наставление новообращённых, наставлять в вере, наставничество6) Экономика: контролировать, наблюдать7) Фармакология: подведение итогов8) Сленг: ожидаемый результат, последствие9) Вычислительная техника: сообщение в Usenet, как реакция на ранее помещённое сообщение10) Социология: последующее расследование, расследование с целью разработки мер11) Космонавтика: завершить12) Официальное выражение: проверить результаты13) Геофизика: дальнейшее исследование (Five anomalous zones are classified as moderate priority for follow up at...)14) Деловая лексика: дополнительные данные, контроль сроков исполнения, плановый учёт, реагировать ( на звонок, письмо и т.п.), уточнять (информацию)15) SAP. выполнять завершающую проводку мероприятия16) Аудит: последующий аудит17) Макаров: доводить до конца, завершать, наблюдать за больными, прошедшими курс лечения, посылать рукопись частями, преследовать упорно, энергично (тж.), проводить диспансерное лечение выписавшихся из больницы, развивать, расследовать (что-л.) для принятия мер, сопровождать, упорно преследовать, упорно следовать, учитывать -
4 follow-up
1) плановый учёт; календарный контроль, контроль сроков исполнения2) дополнительные данные, новые материалы3) напоминание о сроках выполнения обязательства4) демогр. повторная рассылка переписных листов5) pl повторные рекламные письма (в случае неполучения ответа от адресата) -
5 follow-up
плановый учёт; календарный контроль; контроль сроков исполнения; жёсткая обратная связь; следящее устройство -
6 follow-up
1. окончательная обработка; доводка; (последующая) доработка2. плановый учёт3. календарный контроль; контроль сроков исполнения4. дополнительные данные; новые материалы5. напоминание; повторное рекламационное письмо6. авторский надзорThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > follow-up
-
7 follow-up
[ˈfɔləuˈʌp]follow-up дополнительные данные follow-up календарный контроль follow-up контроль сроков исполнения follow-up напоминание о сроках выполнения обязательства follow-up новые материалы follow-up плановый учет follow-up повторная рассылка переписных листов follow-up последовательное выполнение follow-up последующие действия, последующее практическое применение -
8 follow-up
1) плановый учёт; календарный контроль, контроль сроков исполнения2) мн. ч. последующие действия -
9 Nachfassen
1. сущ.маркет. "ведение" (клиента) (поддержание связи с (потенциальным) клиентом и отслеживание продвижения процесса подготовки сделки после установления первоначального контакта)), дальнейшее отслеживание2. гл.коммер. напоминание о сроках выполнения, календарный контроль -
10 follow up
а) преследовать упорно, энергично also fig.;б) доводить до конца; развивать, завершать* * *1 (a) последующий2 (n) дальнейшие шаги; дополнительное сообщение; дополнительные сообщения; календарный контроль; наблюдение; напоминание о сроках выполнения; новая информация; плановый учет; последующие мероприятия* * *преследовать упорно, преследовать энергично; следить глазами; вытекать (логически); доводить до конца, завершать; проверка исполнения, дополнительное сообщение* * *1) преследовать упорно, энергично тж. перен. 2) доводить до конца -
11 follow-up following
жесткая обратная связь, следящее устройство, следить, отслеживать, календарный контроль
Англо-русский словарь по робототехнике > follow-up following
-
12 schedule tests
Контроль качества: составлять календарный план испытаний -
13 production schedule
1) Геология: план добычи2) Техника: производственное задание, производственный график3) Бухгалтерия: график основного производственного процесса4) Кино: календарно-постановочный план5) Металлургия: график производства6) Нефть: производственный план8) Деловая лексика: график производственного процесса, производственный календарный план9) Бурение: производственный план или график10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: график добычи11) Нефтегазовая техника промысловый план разработки12) Производство: календарная производственная программа13) Контроль качества: календарный план производства14) Робототехника: календарный производственный план15) Сахалин Р: график добычи (production history-for the past)16) Нефть и газ: план по добыче17) Цемент: график производственных работ -
14 calendar progress chart
1) Строительство: календарный план работ2) Экономика: календарный график работ3) Бухгалтерия: календарный график выполнения работ4) Контроль качества: календарный график работыУниверсальный англо-русский словарь > calendar progress chart
-
15 schedule chart
2) Строительство: план-график3) Экономика: календарный график выполнения работ -
16 route sheet
1) Техника: маршрутная карта (технологического процесса), маршрутная схема производственного процесса2) Экономика: цикловой календарный план-график3) Автомобильный термин: карта технологического маршрута, путёвка, путевой лист4) Производство: технологическая карта5) Контроль качества: диаграмма производственного процесса, карта технологического процесса, маршрутная технологическая карта, последовательность операции, технологическая схема6) Макаров: маршрутная карта технологического процесса -
17 test schedule request
1) Военный термин: заявка на составление программы испытаний2) Контроль качества: заявка на календарный план проведения испытаний -
18 PSC
PSC, Бр passed staff college"прошел курс обучения в штабном колледже"————————PSC, personnel service companyрота обеспечения культурно-бытовых потребностей ЛС; рота по делам ЛС————————PSC, personnel status change————————PSC, personnel subsystem cost————————PSC, personnel support company————————PSC, post-storage checkout————————PSC, power supply circuit————————PSC, principal subordinate commandосновное командование (ОВС НАТО); основное (подчиненное) формирование————————PSC, principal subordinate commander————————PSC, procurement source code————————PSC, program schedule chart————————PSC, program sequence control————————PSC, program status chart————————PSC, program structure code————————PSC, prototype system characteristicsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PSC
См. также в других словарях:
контроль мясной продуктивности — Регулярно проводимый контроль среднесуточного прироста у животных за определенный календарный интервал времени. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика
График календарный — – определяет полный перечень всех работ, порядок и последовательность их выполнения, а также характер взаимосвязи между ними. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МУ 2.6.1.15-02: Тритий и его соединения. Контроль величины индивидуальной эффективной дозы внутреннего облучения при поступлении в организм человека — Терминология МУ 2.6.1.15 02: Тритий и его соединения. Контроль величины индивидуальной эффективной дозы внутреннего облучения при поступлении в организм человека: 3.1. Доза поглощенная ( D) величина энергии ионизирующего излучения, переданная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза — основная мера экспозиции, характеризующая количество химического вещества, воздействующее на организм. Источник: Р 2.1.10.1920 04: Руководство по оценке риска д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза эффективная — 8. Доза эффективная величина, используемая как мера риска возникновения отдаленных последствий облучения всего тела человека и отдельных его органов и тканей с учетом их радиочувствительности. Она представляет сумму произведений эквивалентной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
167-ФЗ от 15.12.2001 — ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт изменен! См. Новую редакцию закона 15 декабря 2001 года N 167 ФЗ (в редакции на 30.12.2008 года) РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПЕНСИОННОМ СТРАХОВАНИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Принят… … Бухгалтерская энциклопедия
Доза эффективная (эквивалентная) годовая — 9. Доза эффективная (эквивалентная) годовая сумма эффективной (эквивалентной) дозы внешнего облучения, полученной за календарный год, и ожидаемой эффективной (эквивалентной) дозы внутреннего облучения, обусловленной поступлением в организм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕНЕЖНАЯ ПОЛИТИКА — MONETARY POLICYВ широком значении этот термин означает любое направление политики, связанное с объемом или использованием ден. массы в обращении. Д.п. означает и целенаправленное формирование полномочий органов контроля над ден. обращением страны … Энциклопедия банковского дела и финансов
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
СанПиН 2.6.1.23-03: Гигиенические требования к проектированию и эксплуатации ядерных реакторов исследовательского назначения СП ИР-03 — Терминология СанПиН 2.6.1.23 03: Гигиенические требования к проектированию и эксплуатации ядерных реакторов исследовательского назначения СП ИР 03: 1. Авария радиационная проектная авария, для которой проектом определены исходные и конечные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производительность труда — (Labor productivity) Определение производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Информация об определении производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
